Marvel Studios’ “What If…?” — which debuts on Wednesday on Disney Plus — marks a critical creative milestone for the MCU. As the title suggests, the show takes full advantage of the storytelling possibilities of the multiverse that “Loki” officially established.